Jay Fielden, šéfredaktor, Town & Country

Jay Fielden, šéfredaktor, Town & Country

„Vyrastal som v San Antoniu v Texase. Narodil som sa ďalej na západ v Midland Odessa, alebo to, čo by mohli nazvať „ropná náplasť“ – krajina Georgea Busha. Je to veľmi vzdialené Mesto a krajina , Mám podozrenie, ale svojím spôsobom to tak nie je. Boli tam ľudia, ktorí sa zaujímali o luxus intenzívne zaujímalo sa o to – pamätám si, keď Estée Lauder robila svoju roadshow v Midlande a mala tam obrovský úspech. Len si myslím, že ľudia boli naozaj smädní po niečom očarujúcom, skrášľujúcom a tajomnom. Určite vieme, že texaské ženy milujú nosenie make-upu, vrátane mojej matky. Jej vlasy sú dosť krotké, ale určite je celkom dobrá s make-upom.

KARIÉRA

Vždy ma zaujímala možnosť byť spisovateľom, a najmä študovať týchto ľudí, ktorí boli naozaj skvelí, štýloví, zaujímaví ľudia – Hemingway alebo Fitzgerald, dokonca do istej miery aj Salinger. Boli súčasťou generácie, ktorá si zrejme užívala spôsob, akým sa prezentovali svetu, a mne to prišlo rovnako zaujímavé ako literatúra samotná. Na strednej škole som pracovala v jednom z prvých butikov Ralph Lauren, ktorý bol v San Antoniu. Miloval som to miesto. Vedel som, že v tomto svete chcem v nejakej funkcii skončiť.

Po vysokej škole som stretol Adama Gopnika, ktorý mi povedal o pozícii pisára The New Yorker . Ale musel som sa naučiť písať na stroji! Zdalo sa, že žene, ktorá bola vedúcou skupiny na písanie, sa tiež páčilo, že som mal na sebe oblek od Ralpha Laurena, a povedala: „Viem, že nevieš písať, ale dám ti pár týždňov, aby si sa naučil , a ak to dokážete, keď sa vrátite, budete mať veľkú šancu získať prácu.“ Tak som išiel a naučil som sa písať na stroji čo najlepšie. Myslím, že mi dala trochu voľnosti v teste, keď sa vrátim, a dostal som prácu. Nakoniec som skončil na oddelení beletrie, kde som bol šesť alebo osem rokov. Keď som sa mal vydať, otvorila sa pozícia v Vogue a išiel som tam ako umelecký redaktor. Tam je myšlienka Pánsky Vogue prišiel a urobil som to pre celý jeho cyklus života – asi 20 problémov alebo niečo podobné – a potom som začal robiť Mesto a krajina .

STAROSTLIVOSŤ O KOŽU

Nie som za plastickú chirurgiu, ale zase si nechcem myslieť, že ju potrebujem. Viem, že budem mať vrásky, o tom niet pochýb, ale mohla by to byť skvelá vec. Keď sa pozriete na Clinta Eastwooda alebo dokonca na môjho starého otca, vyzerajú ako muži s charakterom, takže sa ničoho z toho nebojím. Umývam si tvár a používam tonikum a pleťovú vodu. Som pokusným králikom pre mnohé pánske produkty, ktoré prichádzajú do časopisu, takže sa vždy uistím, že viem to najnovšie. Niekedy si moja žena vezme nejaké moje veci, alebo ja jej to vezmem. Ideme tam a späť a tam a späť...

S Kiehl's nemôžete urobiť chybu. Používam Ultra Facial Cream a Calendula Deep Foaming Face Wash je tiež dobrý. Cez leto používam Sisley Super Crème Solaire Corps a La Roche Posay Anthelios 50 — to sú moje dva opaľovacie krémy, jeden na tvár a druhý na golfové a tenisové telo. Tiež mám rád John Masters Organics Lip Calm ; je to naozaj dobré, nechutí to zle a nie je to viditeľné.

STAROSTLIVOSŤ

Som veľkým fanúšikom Harryho žiletky —Je to také jednoduché, zaregistrujete sa a každý mesiac vám pošlú čepele. Sú oveľa lepšie ako čokoľvek, čo som skúšal. Navyše je to lacné. Páči sa mi aj Aqua di Parma Crema Soffice da Pennello , z ktorého je pekné mydlo na holenie, ktoré sa trochu viac podobá krému. A pri tejto práci sa poriadne zapotíte, takže musíte mať veľmi silný deodorant. Používam Gillette Clinical Endurance .

VÔŇA

Som poháňaný tým, ako veci voňajú. Keď cestujem, ak sa mi páči, ako niečo vonia, vždy sa snažím niečo z toho priniesť so sebou. Bol som na Santa Maria Novella vo Florencii a ja to jednoducho milujem – ako by ste nemohli? Všetko to vonia ako Leonardo a Michelangelo a skvelé cestoviny a vína. Cítia sa veľmi starodávne a kamenné. The telový krém je fantastický.

Moja obľúbená kolínska je Blaise Mautin. Je z Paríža, je veľmi ťažké ho nájsť. Veľmi sa mi páči aj Frédéric Malle Vetiver. A veľmi sa mi páči Juniper Ridge . Vyrábajú mydlo a izbové spreje a vonia, akoby ste kráčali do Napy. mám rád Big Sur Spray a Trail Crew Mydlo .

Musíte mať sviečky; Používam Cire Trudon. Mám tiež sviečku Fornasetti, ktorá je taká krásna, že je ťažké ju použiť.

VLASY

Uviazla som na šampóne Aveda Madder Root Shampoo, ktorý je určený pre ryšavky. Vždy som to používal a zdá sa, že to funguje bez toho, aby sa moje vlasy zbláznili. Vždy je zábavné skúšať niečo nové, preto mám toto Shu Uemura šampón bez šampónu nazývaný „čistiaci olej“, ale vždy sa vrátim k Avede. Občas použijem šampón s vôňou borovice, ktorý som našiel v hoteli Armani v Miláne. Je to také intenzívne a krásne; ak potrebujem zažiť alpské zážitky, využijem to tu a tam.

Po sprchovaní používam Hanz de Fuko Gel. Dám si ho ešte vlhké vlasy a potom nechám samovoľne uschnúť. Najprv ide pekne ztuha, ale potom už len povolí. Ak je vlhký deň, natriem si aj trochu marockého oleja.

CESTOVANIE

Je trochu ťažké nepotrebovať dve súpravy doppov len preto, že máte vitamíny a lieky pre prípad, že ochoriete spolu so všetkými ostatnými vecami. beriem toto Súprava na namáčanie Smythson ; je to prakticky chirurgická kvalita v jej organizácii. Cestoval som s Frédéricom Malle Bigarade Concentrée v cestovnej veľkosti, ktorá vonia pekne a veľmi jemne – dáva nám tieto malé testovacie sady s ôsmimi rôznymi vôňami a sú ideálne na to, aby ste si ich vzali so sebou. Tiež mám tento krém Acqua di Parma a tento Secret Clinical Strength je veľmi pekný. Potom mám európske tabletky na čokoľvek, čo príde – mám Vogalib pre prípad, že by som dostal nevoľnosť. Potom je tu Citrate de Bétaïne, ak máte kocovinu. Panadol je ďalší dobrý.

ZDRAVIE

Posilňovňu veľmi neznášam. Je to ten najnudnejší vynález a ja nerád behám. Rád behám, ak idem za loptou. Som ako pes – 'Ach, tu je lopta, poďme ju naháňať!' Ale inak ma to nezaujíma. Jeden z mojich obľúbených citátov znie: „Neponáhľam sa a neponáhľam sa,“ z The kráľovský Tenenbaums. Myslím, že na tom niečo je. Zhon robím aj inak, ale ísť si len tak zabehať je pre mňa hrozné. Oveľa radšej by som si išiel dať kokteil a precvičiť si mozog. Och, a snažím sa uistiť, že mám aspoň dva poháre vína denne – červené alebo biele – myslím si, že je to dôležité!

– ako bolo povedané ITG

Fotografoval Jay Fielden Frances F. Denny vo svojom dome v Connecticute.

Back to top