'Bol som šéfredaktorom pre Vogue Taliansko na 25 rokov. Nikdy som si nemyslel, že túto prácu budem robiť tak dlho, ale niekedy je to život. Pri prvom nástupe na pozíciu som si myslel, že to skúsim len pár rokov a potom budem robiť niečo iné. Dohliadať na iné veci je dôvod, prečo som to dokázal Vogue Taliansko takým iným spôsobom ako iné časopisy: vždy premýšľam o konceptoch. Mám dosť módnych príbehov, ktoré vyzerajú rovnako. Samozrejme, môžete mať jednu fotku, ktorá je lepšia ako druhá, alebo modelku, ktorá je krajšia ako iná, ale viac-menej sú to tie isté dievčatá, rovnaké oblečenie a tí istí fotografi. Musíte nájsť niečo nové. A rád to robím najmä prostredníctvom obrázkov, pretože obrázky sú medzinárodným jazykom, ktorý hovorí ku každému. Obrázky sú to, čo hovorí.
dobré štetce na make-up z drogérie
Keď premýšľam o fotografii, páči sa mi, že je model zvláštny alebo škaredý nejakým hlúpym spôsobom. Robí ju to silnejšou a robí obraz zaujímavejším. Samozrejme, existujú rôzne druhy krásy, ale keď je niekto krásny, tak je krásny. Náhodou si myslím, že ľudia sú zaujímavejší, keď vyzerajú škaredo. Snažím sa robiť obrázky na nové miesto, čo znamená, že sa dokonca pokúšam robiť chyby – niekedy zatlačím príliš ďaleko. Ale hľadám inú definíciu krásy. Nechcem byť len experimentálny; Chcem prísť do bodu. Som človek, ktorý riskuje, nie som nasledovník.
Môj osobný prístup ku kráse je v podstate starať sa o seba. Nie som veľmi divoký človek – prestal som fajčiť, veľmi mi záleží na mojej pokožke a vlasoch. Takmer raz týždenne chodím k svojej dermatologičke Daniele Di Rella v Turíne – je veľmi dobrá. Robí mi krémy na celé telo. Naozaj som proti botoxu alebo akýmkoľvek injekciám do tváre – mení to tvár. Myslím si, že ak sa o svoju pleť budete naozaj starať, budete starnúť lepším spôsobom. Starnutie je normálne. Moja tvár ukazuje môj život. Je lepšie starnúť dôstojne, ako starnúť s týmito falošnými lícami a perami alebo obočím tu . Môžu vyzerať ako obete popálenín. Viac rozumiem chirurgii, pretože som videl veci robené veľmi pekným, nepostrehnuteľným spôsobom. Uvažoval som o tom, ale som spokojný tak, ako som. Len sa starám o svoju pokožku, snažím sa neslniť a prisahám na krémy od dermatológa.
Uprednostňujem, aby moja tvár vyzerala prirodzene. Make-up ako podkladová báza má pocit, že mi dusí pokožku. Pokožka každého je iná, no ja to jednoducho nerada nosím. Ak sa oblečiem, viac si všímam oči ako pokožku. Peter Lindbergh ma naučil, že tmavé farby by ste si nemali dávať do vnútorných kútikov očí, ale iba do vonkajších kútikov; robí oči oveľa krajšími. Na to používam Make Up For Ever Crayon Kohl Eye Pencil in Hlboká čierna , skoro ako tieň. Naučil som sa veľa trikov, ale je to o hľadaní vlastného spôsobu, ako veci robiť – každý je iný.
Benetint nosím na líčka každý deň kvôli troške farby. Našla som ho v Sephore. Na perách si to občas oblečiem Magický marocký rúž meniaci farbu , ktorá je v tube zelená, no na perách sa sfarbí do ružova. V Maroku ho predávajú na trhu za 1 dolár.
Moje vlasy boli kratšie a dlhšie ako teraz, no nosím ich vždy rovnako. Vlasy si umývam dvakrát týždenne a nikdy ich nefénujem. Priateľ mi vyrobil šampón a kondicionér – nie sú to značky – a majú v sebe veľa vitamínov a minerálov. V lete si dávam do vlasov santalový olej, aby som ich chránil pred poškodením slnkom, ale nebojujem so svojou prirodzenou farbou. Mám veľa bielych vlasov, ale keďže som blond, nie je to veľmi vidieť. Mohla by som zvážiť, či niečo urobím, ak budú moje vlasy oveľa belšie.
Práve som si kúpil Aesop Body Wash, keď som sa sem dostal [do Paríža] a je veľmi dobrý. Pred sprchou si hydratujem pokožku arganovým olejom. Ak si ho oblečiete pred umytím, vaša pokožka nebude úplne vysušená – po sprche bude stále jemná. Ako vôňu nosím Chanel No. 5 , Yves Saint Laurent’s Opium alebo Armani Privé Oranger Alhambra . Niekedy zmiešam dve dohromady.
Vnímam štýl rovnako ako krásu: chcem byť sama sebou. Nezáleží mi na tom, čo je alebo nie je v štýle, nie som módna – som človek so štýlom, ktorý si chce zachovať svoj štýl. Mám rada farby, mám rada klasiku so šmrncom, milujem šperky, ale môj štýl sa ťažko vyjadruje slovami. Je dôležité cítiť sa ako sám sebou.
– ako bolo povedané ITG
Franca Sozzani fotografovala Emily Weiss v Paríži vo Francúzsku 1. októbra 2013.